Tako da možeš reæi da je bilo zbog novca koji nas je spojio.
Jeg tror, det vaerste, man kan sige om Ham er, at han er Iidt af en taber.
Nagore što možete reæi za Njega, jeste da je malo zaostao.
Man kan sige meget om Jim Kirk, men han var ingen spejderdreng.
Џим Кирк је био много тога, али никад није био дечачић.
Man kan sige meget om tyskerne, men de laver gode biler.
Bravo za Nemce, prave sjajna kola.
Man kan sige, jeg er her for at frelse dig.
Moglo bi se reæi da sam ja ovde da te spasem.
I dag er det stolteste, man kan sige:
Danas je od svih najponosniji uzvik:
Og man kan sige, at han blev smidt ud af Marsellus på grund af dig.
Односно, да га је бацио због тебе. Ма шта кажеш!
Man kan sige meget om nazismens dogmer, men en politisk filosofi er det.
Govori ti šta hoæeš o naèelima nacional socijalizma, Dud.
Jeg synes, det eneste, man kan sige og virkelig mene, er:
Mislim deka najiskreno [to nekoj mo`e da go ka`e e ova:
Man kan sige, at vi nu ved mere om Shark end sidst.
Znamo više o Morskom psu nego prošli put.
Man kan sige, at han gik i spåner...
Nervni slom. Može se reæi da se skroz raspao.
Man kan sige, at han blev forvandlet til en trillion...
A može se reæi i da se tranzmorfovao i razleteo na zilion...
Man kan sige, at det der hændte på Columbine er en lille model, af hvad der sker i vor verden i dag.
Mogli bismo reæi da taj dogaðaj predstavlja mikrokosmos onoga što se dogaða po celom svetu.
Min gele skal blævre, hvis man kan sige det sådan.
E, ona je atletomanicno zgodna. Ja nisam zigolo, jednostavno nisam njen nivo.
Man kan sige at jeg tilhøre den engelske kirken.
Može se reæi da pripadam Anglikanskoj crkvi.
I det mindste er der én, der gør noget for at rydde op i Miami - det er mere, end man kan sige om politikerne på rådhuset.
Barem neko èisti Majami, što je više nego što mogu da kažem za ljude u gradskoj skupštini.
Det er mere end hvad man kan sige... om mig.
То је више него што можеш да кажеш... за мене.
Man kan sige, jeg er en slags misbruger.
Pretpostavljam da se može nazvati zavisnost.
Man kan sige, du endda slap af sted med det.
Mislim da èak možeš i da kažeš da si prošao nekažnjeno.
Man kan sige noget om roserne, men jeg ved ikke, hvad det skulle være.
Imala sam nešto da ti kažem o ovim ružama, ali ne znam šta je to bilo. Pa...
Man kan sige, hun arbejdede for mig.
Da kažemo da je radila za mene.
Vi fandt en forsøgsperson, der havde overlevet hvis man kan sige det.
Našli smo preživelog na kome su eksperimentisali. Ako ga možete nazvati preživelim.
Så, man kan sige, vi kneppede os på markedet.
Да, тако да, нас двоје смо се сјебали у радњи.
Det er mere, end man kan sige om de her.
To bi bilo lepo za promenu.
Man kan sige, at jeg ikke var nogen traditionel familiefar.
Mislim da se može reæi da nisam baš bio porodièan èovek, ne u tradicionalnom smislu.
Nu er der mulighed for, at man kan sige et par ord om den afdøde.
Сада свако може да приђе ако жели да каже неколико речи о преминулом.
Alt, hvad man kan sige om en diamant, angår dens fejl.
Istina je da je sve što možete da kažete o dijamantu, u prirodi njegovih pukotina.
Man kan sige, at jeg er en af dine værger.
Možeš da kažeš da sam jedan od tvojih staratelja.
Man kan sige, at man får diplomatisk immunitet.
Moglo bi se reæi da ste dobili diplomatski imunitet.
Hvis man kan sige, hvem ejermanden er, er der dobbeltpoint.
Ako pogodi èiji je dobije dva poena.
Det er godt for high-school-karakterbladet, og de forbedrer nærområdet, hvilket er mere, end man kan sige om dig.
Dobro im ukrašava školski list, i ulepšavaju svoju zajednicu, za razliku od vas.
Man kan sige meget om Savage, mens hans gryderet er god.
Sevidž jeste loš, ali pravi dobre kaserole.
Jeg har ingen skeletter i skabet, hvilket er mere end man kan sige om jer slemme, små mennesker, så kom nu videre, præst!
Ja nemam kosture u mom ormaru, što se ne može reèi za vas, govna raspala.
Man kan sige meget om Yemen, men de er ikke nærige med recepterne.
Pričajte šta hoćete o Jemenu, ali oni se ne stide da daju lekove.
OK, der er meget, man kan sige om dette spørgsmål.
Ok, prvo moram nešto da kažem o ovom problemu.
Den anden ting man kan sige, er, "Har du talt med vedkommende om de ting, der er vigtige for dig så vi har fået en bedre ide om hvad det er vi kan gøre?"
Druga stvar koju možete da pitate je: "Da li ste razgovarali sa tom osobom o onome što je vama važno, kako bismo imali bolju ideju o tome šta mi možemo da uradimo?"
Man kan sige, "Der er Deborah, hun er i værelse 34, hun underviser."
Možete reći: "Eno je Debra, u učionici 34, predaje."
(Bifald) Man kan sige at mirakler forekommer.
(Aplauz) Možete da kažete da se događa čudo.
Hvad er realiteten? Og man kan sige, at det er da ikke så slemt, vel?
Kako je u stvarnosti? Možda ćete reći: "I nije tako strašno, je l' da?"
Det er ofte sagt, at man kan sige meget om en person ved at se hvad der er på deres bogreol.
Često kažu da možete mnogo toga zaključiti o osobi ako pogledate šta se nalazi na njenim policama za knjige.
Så man kan sige, at skolemad er ret vigtigt, faktisk,
Mogli biste reći da je školska hrana prilično važna,
Og man kan således betragte dette som en slags erindrende selvs tyranni, og man kan sige, at det erindrende selv nærmest trækker det oplevende selv gennem oplevelser, som det erindrende ikke selv har brug for.
У основи, на ово можете гледати као на тиранију сећања и можете замишљати како памћење води "доживљавајућег ја" кроз доживљаје који овом уопште нису потребни.
"mange verdener"-fortolkningen af kvanteteori, fordi det værste, man kan sige om den er, at den er frygteligt uøkonomisk.
pribegava interpretaciji kvantne teorije u vidu paralelnih univerzuma, iz razloga što najjača zamerka koja joj može biti upućena je da je nepotrebno rasipnička.
2.434839963913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Može se reæi da imamo strast prema školjkama. 